Библиография

Данный тематический список публикаций подготовлен специалистами Пермской государственной ордена «Знак Почёта» краевой универсальной библиотеки им. А.М. Горького.

Книги

Лыткин, Василий Ильич (1895-1981). Диалектологическая хрестоматия по пермским языкам: С обзором диалектов и диалектол. словарем: [В 2 ч.] / Акад. наук СССР. Ин-т языкознания. – М. Изд-во Акад. наук СССР, 1955. - 1 ч.; 27 см. [в т.ч. коми-язьвинские говоры с. 22-24, 54-60, 86]

Белицер Вера Николаевна Очерки по этнографии народов Коми XIX - начало XX в. / В. Н. Белицер. – М. : [б. и.], 1958. - 391 с., 8 л. ил., 1 л. карт : ил.; 27 см. - (Труды Института этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. Новая серия/ Акад. наук СССР; Т. 45).

Лыткин Василий Ильич(1895-1981). Коми-язьвинский диалект [Текст] / Акад. наук СССР. Ин-т языкознания. - Москва: Изд-во Акад. наук СССР, 1961. - 228 с.; 27 см.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Язьвинские пермяки: история и традиции / Г. Н. Чагин; Пермский областной творческий центр. - Пермь : [б. и.], 1993. - 25 с. : ил., карт. ; 19 см.

Язьвинские пермяки: историко – культурный остров / Материалы подготовил Г. Н. Чагин, Ред. Т. С. Шерстневская; Администрация Пермской области, Пермский областной творческий центр, Отдел культуры Администрации Красновишерского района. - Пермь : [б. и.], 1995. – 15 [1] с. : ил.; 21 см.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). На земле-то было той, да на язьвинской / Г. Н. Чагин; Управление культуры администрации Пермской области, Пермский областной творческий центр. - Пермь : [б. и.], 1997. – 65 [3] с. : ил.; 20 см.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Коми-Язьвинские пермяки - древний народ северного Урала / Г.Н. Чагин ; Отв. за вып.: Н. Г. Кравчук; Фото Н. Г. Чагин. - Красновишерск: Б. и. ; Соликамск : Соликамск. тип., 2002. - 16 с. : ил. ; 28 см.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Народы Прикамья : очерки этнокультурного развития в XIX – XX вв. / Г.Н. Чагин, А. В. Черных; Администрация Пермской области.- Пермь: [б. и.], 2002. – 303 [1] с. : ил.; 21 см.

[в т.ч. коми-язьвинские пермяки с. 19-20, 150-173; библиогр. список с. 287-290]

Коми-язьвинцы и историко-культурное наследие Прикамья : Материалы междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 10-летию обществ. движения коми-язьвинцев по возрождению и сохранению родного языка и культуры (22 мая 2002 г., д. Паршакова Красновишер. р-на) / Науч. ред. Г. Н. Чагин ; Адм. Перм. обл. Упр. внутр. политики и взаимодействия с территориями, Адм. Красновишер. р-на. Отд. культуры, Перм. гос. ун-т. - Пермь : ПГУ, 2002. - 160 с. ; 21 см.

Паршакова, Анна Лазаревна. Коми-язьвинский букварь: Учеб. для общеобразоват. школ / А.Л. Паршакова. - Пермь : Перм. кн. изд-во, 2003. - 136 с. : ил. ; 22 см.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Современное состояние этничности у коми-язьвинцев : (по материалам социол. исслед.) / Г.Н. Чагин, Е.Н. Шестакова ; Департамент политики Перм. обл., ГОУ ВПО "Перм. гос. ун-т". - Пермь : Пресстайм, 2006. - 68 с. : табл. ; 21 см.

Язык и традиционная культура язьвинских пермяков : сб. науч.-исслед. работ учащихся / Департ. внутр. политики администрации губернатора Перм. края [и др. ; отв. ред.: С.В. Неганов]. - Пермь : Изд-во ПОНИЦАА, 2007. - 146 с. ; 21 см.

Паршакова, Анна Лазаревна. Лeддьeтан книга = Книга для чтения : хрестоматия на коми-язьвинском языке / А.Л. Паршакова. - Пермь : Перм. гос. пед. ун-т, 2008. - 203 с. : цв. ил., портр. ; 22 см.

Рабочая программа к "Книге для чтения" на коми-язьвинском языке / Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учр. высш. проф. образования "Перм. гос. пед. ун-т", Ин-т яз., истории и традиц. культуры коми-пермяц. народа ; [авт.-сост. Ю.Ю. Скрипова]. - Пермь : ПГПУ, 2008. – 31 с. ; 21 см.

Старикова, Антонина Федоровна. Культура питания язьвинских пермяков: исторические зарисовки / А.Ф. Старикова. - Пермь : ОТ и ДО, 2008. - 29 с. : ил. ; 21 см.

Лобанова, Алевтина Степановна. Русско-коми-язьвинский словарь / А.С. Лобанова, К.С. Кичигина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Перм. гос. гуманит.-пед. ун-т", Ин-т яз., истории и традиц. Культуры коми-пермяц. народа, Администрация губернатора Перм. края, М-во образования Перм. края. - Пермь: ПГГПУ, 2012. – 243 с. ; 21 см.

Материалы круглого стола «Добрый друг коми-язьвинского народа. Памяти Г.Н. Чагина» деревня Паршакова.25 мая 2019 года. Сборник / Под ред. С.В. Неганова – Пермь, 2022. – 44 с.

Статьи из сборников и периодических изданий

Крылов П. Н. Вишерский край. Исторический и бытовой очерк северного Приуралья / П. Н. Крылов // Урал.-1926.-N 8.-С. 1-45.

Чебоксаров Н. Н. Этногенез коми по данным антропологии / Н. Н. Чебоксаров // Советская этнография.-1946.-N 2.-С. 56-79.

Лыткин В. И. Язьвинские коми / В. И. Лыткин, С. А. Попов // Советская этнография.-1950.-N 4.-С. 194-199.

Коми-язьвинский диалект языка коми // Урал.-1962.-N 6.-С. 187-188.

Чагин Г. Н. Коротко об экспедициях: [Об экспедиции ПГУ и МГУ по комплексному изучению обособленной язьвинской группы коми-пермяков] / Г.Н. Чагин // Советская этнография.-1989.-N 5.-С. 147-148.

Лобанов М. Сарчик принес весну : Как язьвинским пермякам сохранить свою народность? / М. Лобанов, Г. Чагин //Звезда.- 1990. - 28 янв.

Сморгунова Е. М. Староверы Верхней Язьвы: особая языковая ситуация / Е. М. Сморгунова // Традиционная духовная и материальная культура русских старообрядческих поселений в странах Европы, Азии и Америки : сборник научных трудов / Российская акад. наук, Сибирское отд-ние, Ин-т истории ; отв. ред. Н. Н. Покровский, Р. Моррис. - Новосибирск : Наука : Сиб. отд-ние, 1992. – С. 157-162.

Истомина А. Сарчик принес весну: [В селе Антипино Красновишерского района состоялся старинный обрядовый праздник народа коми-язьвинцев] / А. Истомина // Парма. - 1993. - 5 июня.

Антипина Т. Возрождая давние традиции : [О национальном празднике язьвинских пермяков] / Т. Антипина, Е. Танишева // Красная Вишера. - 1994. - 27 мая.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Язьвинские пермяки: история и традиции / Г.Н. Чагин // Наш край: Сб. ст., 1995. - Вып. 7. - С. 65-83.

Собянина Л. Н. Коми-язьвинские пермяки: вчера, сегодня, а завтра ? / Собянина Л. Н. // Национальная культура и языки народов Прикамья : возрождение и развитие ( к 200-летию Пермской губернии) : Материалы межрегиональной научно-практической конференции, Пермь, 27 ноября 1997 года / Администрация Пермской области, Координационный совет по национальным вопросам, Перм.гос. ун-т.-Пермь, 1997.-Ч. 3.-С. 66-69.

Сморгунова Е. М. Языковые проблемы язьвинских пермяков-староверов и методика картографирования диалектных данных / Е. М. Сморгунова //Коми-пермяки и финно-угорский мир : Материалы I Международной научно-практической конференции, г. Кудымкар, 26-27 мая 1995 г. /Управление образования и науки Администрации Коми-Пермяцкого АО, Коми-Пермяцкий отдел общественных наук Института языка, литературы и истории Коми научного центра УО РАН.- Кудымкар : Коми-Перм. кн. изд-во, 1997.-С.456-458.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Коми-язьвинские пермяки: история и современная этнокультурная ситуация / Г.Чагин // Финно-угроведение, 1999. - N 1. - С. 112-114.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Коми-язьвинские пермяки - феномен в финно-угорском мире / Г.Н. Чагин // Пермское Прикамье в истории Урала и России. - Березники, 2000. - С. 207-215.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Знакомьтесь: коми-язьвинские пермяки : [Об истории, языке и нац. фольклор. празднике "Сарчик приносит весну" ] / Г.Н. Чагин // Жизнь национальностей, 2001. – N 4. - С. 27-28 : фот.

Горчаков, А. Новая национальность в Прикамье [коми-язьвинцы]! / А. Горчаков // Звезда, 2002. – 15 окт.

Дерябин, В. С. Крестьянский двор на территории Верх-Язьвинского сельского совета в 1940-1941 гг. / В. С. Дерябин // Время становления : материалы науч.-практ. конф. Кудымкар. ин-та-филиала Удмурт. гос. ун-та 02.07.2002 г., избр. ст. исследователей и аннот. диплом. проектов / [редкол.: Мальцев Г.И.-отв. ред. и др.]. - СПб. : Инфо-да, 2003.- С. 7-8.

Мальцев, Г. И. К вопросу о прошлом и настоящем коми-язьвинских пермяков / Г. И. Мальцев // Время становления : материалы науч.-практ. конф. Кудымкар. ин-та-филиала Удмурт. гос. ун-та 02.07.2002 г., избр. ст. исследователей и аннот. диплом. проектов / [редкол. : Мальцев Г.И.- отв. ред. и др.]. - СПб. : Инфо-да, 2003. - С. 16-20 : карт.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Знакомьтесь: коми-язьвинские пермяки / Г. Н. Чагин // Время становления : материалы науч.-практ. конф. Кудымкар. ин-та-филиала Удмурт. гос. ун-та 02.07.2002 г., избр. ст. исследователей и аннот. диплом. проектов / [редкол.: Мальцев Г.И.-отв. ред. и др.]. – СПб. : Инфо-да, 2003.- С. 5-7.

Ваньков, Евгений Григорьевич. Есть такой народ Коми-язьвинцы / Е. Г. Ваньков, М. Антонова // Народы Пермского края: альманах / Адм. губернатора Пермского края ; [редкол.: С.В. Неганов (отв. ред.) и др.]. - Пермь : [б. и.], 2007. – С. 35-36 : фот.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Современная социокультурная среда коми-язьвинцев / Г. Н. Чагин // Вестник Пермского педагогического университета. Сер. История, 2008. - Вып. 7. - С. 103-114.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). "Чердынь останется со мной до конца жизни" : [интервью] / Г. Чагин // Ретроспектива: перм. ист.-архив. журн. -Пермь, 2009. - N 3. - С. 3-6 : фот. -Содерж.:Руководитель кафедры древней и новой истории России ПГУ о работе по изучению этнической группы - коми-язьвинцы.

Отмахова, Анна. Прикамская "земля Санникова" / А. Отмахова // Мы - земляки/ учр. ООО "Строй-Сервис": журн. о Перм. крае и его жителях.- Пермь, 2009. - июль (N 5). - С. 66-71: фот.

Цыпанов, Е. А. Динамический аспект современных пермских языков (на материале лексики) / Е. А. Цыпанов // Финно-угорский мир/ учр. ГОУВПО "Мордов. гос. ун-т" им. Н.П. Огарева: междунар. науч. журн. - Саранск, 2009. – N 1. - С. 14-21.

Голева, Татьяна Геннадьевна. Поездка на Язьву / Т. Г. Голева // Арт. Лад: респ. лит.-публицист., ист.-культурол., худож. журн. - Сыктывкар, 2010. – N 2. - С. 54-68 : фот.

Голева, Татьяна Геннадьевна. Коми-язьвинцы / Т. Г. Голева // Народы Пермского края: истоки. Становление. Развитие : [науч.-попул. энцикл. / А.В. Черных и др.] ; Департамент внутр. политики Администрации губернатора Перм. края, Рос. акад. наук, Урал. отд-ние, Перм. фил. ин-та истории и археологии и др. - Пермь : ОТ и ДО, 2010. – С. 95-97.

На горе поселился Антипа, под горой поселился Паршак // Пермский период. - Пермь, 2011. - N 11. - С. 94-96 : фот.

Трясцина, Наталья. "Сарчик" - символ возрождения! / Н. Трясцина // Мы - земляки/ учр. ООО "Строй-Сервис": журн. о Перм. крае и его жителях.- Пермь, 2011. - июнь (N 6). - С. 52-55 : фот.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Роль языка в этнической идентичности коми-язьвинцев на современном этапе / Г. Н. Чагин // Труды российской научно-практической конференции светских ученых и теологов с участием зарубежных исследователей "Проблемы российского самосознания. Религиозные, нравственные и правовые аспекты культуры", (М., 2 окт. 2012 г., Пермь, 4-5 окт. 2012 г.) / [редкол.: С.А. Никольский (отв. ред.) и др.]. - М., 2012. - Ч. 1. - С. 314-321.

Асланьян, Юрий. Сарчик вернулся! / Ю. Асланьян // Мы-земляки/ учр. ООО "Строй-Сервис": журн. о Перм. крае и его жителях. - Пермь, 2012. -июнь (N 6). - С. 52-55 : фот.

Бражникова, Любовь Ивановна. Между прошлым и будущим / Л. И. Бражникова // Пермский край – территория межнационального согласия / Администрация губернатора Перм. края, Совет рук. нац. обществ. об-ний Перм. края. - СПб. : Маматов, 2012 (Пермь : Форвард-С). - С. 32-33 : фот.

Ваньков, Евгений Григорьевич. Коми-язьвинцы Пермского края / Е. Г. Ваньков // Пермский край – территория межнационального согласия / Администрация губернатора Перм. края, Совет рук. нац. обществ. об-ний Перм. края. - СПб. : Маматов, 2012 (Пермь : Форвард-С). - С. 48-50 : фот.

Чагин, Георгий Николаевич (1944-2018). Население Пермского края и особенности его расселения в XVI-XX веках / Г. Чагин // Ретроспектива: перм. ист.-архив. журн. - Пермь, 2012. - март-апр. (спец. вып.). - С. 4-11: фот.

Рогачев, С. В. Европейцы / С. В. Рогачев // География-ПС: Прил. газ. "Первое сентября". - М., 2013. – N 1. - С. 37-63 : фот. – Содерж. : Пермские манси, коми-пермяки, коми-язьвинцы.

Бондаренко, Нина. Маэстро нарасхват: / Н. Бондаренко // Звезда (Пермь). - Пермь (Молотов), 2014. - 6 мая (N 49). - C. 4. - Содерж.: О Леониде Бычине - музыканте Верх-Язьвинского КДЦ и мастере плетения из древесных корней.

Голева, Татьяна Геннадьевна. Коми-язьвинцы/ Т. Г. Голева// Народы Пермского края. Этническая история и современное этнокультурное развитие : слов.-справ. / [Белавин А.М., Вайман Д.И., Голева Т.Г. и др.] ; Администрация губернатора Перм. края, РАН, УрО, Перм. науч. центр, Отд. Истории археологии и этнографии, ФГБОУ ВПО "Перм. гос. гуманит.-пед. ун-т" ; [редкол.: А.В. Черных, А.А. Субботина, М.С. Каменских]. -СПб. : Маматов, 2014 (Пермь : Тип. "ЗЁБРА"). – С. 158 – 163.

Кадочников, Константин. Путешествие на Язьву, или один день из жизни Георгия Чагина / К. Кадочников // Университет/ учр. Перм. гос. ун-т: Пермский государственный университет. - Пермь, 2015. - N 1. - С. 58-63 : фот.